Розніца нямецкіх Konjunktiv 1 і Konjuktiv 2
Наша тэма "Адрозненні паміж нямецкай Konjunktiv 1" і "Konjuktiv 2" сабрана на форумах almancax для тых, хто валодае крыху больш дасканалай нямецкай мовай. Гэтая тэма падрыхтавана ўдзельнікамі almancax. Мы прадстаўляем яго для вашай карысці.
НЯМЕЦКІ KONJUKTİV I і KONJUKTİV II ....
КАНЮКТІВ I: адно слова перадаецца іншаму (ускосная гаворка). Злучнік I ужываецца пры перадачы прамовы чалавека. гэта значыць, гэта вызначае, што слова належыць не яму, а камусьці іншаму і што ён з'яўляецца агентам. З Konjuktiv I я таксама ЖАДАЮ, ЖАДАЮ, ЗАПРАХАЮ, МАЛІТВА ... і г.д. выражаецца. (ТАБЛІЦА ПАТРЭБНА ПАДРЫШЧЫЦЬ РЭГУЛЯРНЫЯ І НЕЗАБАВЕЖНЫЯ ДЗЕЯННІ)
РЭГУЛЯРНАЯ НЯРЭГУЛЯРНАЯ КАНУКТЫВА I (РЭГУЛЯРНА-НЕРЭГУЛЯРНАЯ ПЛІТА
іч фраг-е іч нехме-е -е
du frag-est du nehm-est -эст
э-э, сіе, эіс фраг-е эр, сіе, эс нехм-е-е
wir frag-en wir nehm-en -en
ihr frag-et ihr nehm-et -et
sie / Sie frag-en sie / Sie nehm-en -en купляе ўпрыгажэнні
ТРАНСФАРМАЦЫЯ KONJUKTİV I, Згодна з часам, такая, што ...
ІНДЫКАЦЫЙНАЕ (НАРМАЛЬНАЕ РЭЧЭННЕ) КАНЮКТІВ I
präsens: ich lade dich zur party ein * er lade mich zur Party ein
(Я запрашаю вас на вечарыну) (ён запрашае мяне на вечарыну)
präteritum: ich lud dich zur Party ein * er habe mich zur Частка eingeladen
(Я запрасіў вас на вечарыну) (ён запрасіў мяне на вечарыну)
дасканаласць: ich habe dich zur Party eingeladen * er habe mich zur party eingeladen
(Я запрасіў вас на вечарыну) (ён запрасіў мяне на вечарыну)
futur: ich werde dich zur Party einladen * er werde mich zur Party einladen
(Я запрашу вас на вечарыну) (ён запросіць мяне на вечарыну)
Дазвольце яшчэ раз растлумачыць на прыкладзе сказа. дазвольце мне зрабіць нармальны сказ
АЛІ: ICH GEHE HİER MİT MEİNEM SOHN ZUR ARBEİT (Алі: Я збіраюся працаваць тут з сынам)
Зараз зробім гэта з KONJUKTİV I
ER GEHE DORT MİT SEİNEM SOHN ZUR ARBEİT (Ён пайшоў працаваць разам з сынам)
Ускосна паведамляецца, што Алі едзе працаваць са сваім сынам.
KONJUKTİV II: расказваюцца нерэальныя і немагчымыя падзеі. іншымі словамі, ЖАДАННЕ, ЗАПРОС, ПАТРАБАВАННЕ, ЗАКАЗ, ПРАГНОЗ і гэтак далей.
Злучнік II * WÜRDEN + MASTAR YAPI створаны ў правінцыі. Форма кан'юнктыва II WERDEN - WÜRDEN. Дазвольце мне яшчэ раз растлумачыць гэта сказамі.
звычайны сказ (указанне) KONJUKTİV II
Präsens: ich komme ich käme / ich würde kommen
futur: ich werde kommen ich käme / ich würde kommen
präteritum: er gab er hätte gegeben
perfekt: er hat gegeben er hatte gegeben
З ЗАРАЗ ЗАРАЗ
İCH KÄME NİCHT ZU SPÄT (я б не прыйшоў са спазненнем)
İCH WÜRDE NİCHT ZU SPÄT KOMMEN (я б не прыйшоў са спазненнем .. ГЭТА ЗНАЧЭННЕ АДНАЧНАЕ Ў ГЭТЫХ ДВУХ ПАРАДЗЕННЯХ. У адным з іх было зроблена з Вюрдэнам.
З мінулым часам
İCH WÄRE NİCHT ZU SPAT GEKOMMEN (калі б я не спазніўся)
кан'юнктыў
HABEN SEIN WERDEN
HÄTTEN WÄREN - гэта WÜRDEN.
Дарагія сябры, на нашых папярэдніх уроках мы падрабязна растлумачылі тэму кан'юнктыва 2 для Германіі, калі хочаце, націсніце тут для атрымання дадатковай інфармацыі: Нямецкі кан'юнктыў 2
Мы жадаем вам поспехаў у вашых ўроках нямецкай мовы.