Sie stehen eng umschlungen
Ein fleischgemisch so reich an tagen
Wo das meer das land beruhrt
Ці будзе sie ihm die wahrheit sagen
Дох
Wo das meer zu ende ist
Спыніце сіта зітэрндавай неводнай рукі
Ind hat ihn auf die stirn gekusst
Sie tragt from abend in der brust
І weiss dass sie verleben muss
Sie legt den kopf in seinen schos
Und bittet einen letzten kuss
Und dann hat er sie gekusst
Wo das meer zu ende ist
Ihre lippen schwach und bla?
Und seine augen werden na?
Der letzte kuss ist so lang each
Der letzte kuss
Erinnert sich nicht mehr
…………………………………………………………………
сястрычка
Іх рукі шчыльна звісаюць адзін каля аднаго.
Спалучэнне памераў, вельмі ажыўленыя дні.
Там, дзе мора дакранаецца да зямлі.
Дзяўчына хоча сказаць яму праўду.
Але вецер есць словы.
Там, дзе мора заканчваецца
Дзяўчынка трымае яго за рукі, дрыжыць.
І ён цалуе яе ў лоб.
Дзяўчынка носіць на грудзях ноч,
Ён ведае, што павінен знікаць.
Ён кладзе галаву на калені.
І ён хоча апошні пацалунак.
І тады хлопчык пацалаваў яго,
Там, дзе мора заканчваецца.
Вусны яго далікатныя і бледныя,
І вочы ў яго слёзныя.
Апошні пацалунак быў занадта даўно.
Апошні пацалунак…
Хлопчык ужо не памятае